大多数投资者和公司高管都想在高速发展的亚洲市场中分一杯羹，这无可厚非。随着该地区的强劲发展，进入中国、印度和其他国家理应让公司获得期望的巨额股东价值。就很多行业而言——如高科技行业和制造业，进军亚洲（尤其是中国）市场的利益极大地改变了竞争形势，以至于除了加入这一潮流以外没有什么其他选择。导致各行各业争相效仿，进军亚洲市场。
但决定走向亚洲也可能并不稳妥。在中国或印度投资的许多高层管理者都认为，这些市场会突然激发已陷于停滞状态的本土经济发展，使本土企业萧条的发展形势得到复兴。在这一点上，我们认为有必要慎重考虑，原因有二。
首先，从发展的角度看，亚洲的投资回报不会增长到那么大——至少未来十年内不......