本文摘要：

超越石油：重新评估海湾国家

• 海湾合作委员会成员国——巴林、科威特、阿曼、卡塔尔、沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国(阿联酋)——都充斥着石油美元。
• 本地区的经济活力显而易见，但海湾合作委员会的政治和商业领袖们必须利用这一机会，建立注重价值创造而不是单纯从油气资源中攫取利润的活跃的私营部门。
• 时不我待：在部分国家，如沙特阿拉伯，人口增速已超过石油产量的增速，令其难以保持居民生活的水准。不断上升的失业率，尤其是年轻求职者的失业率，对本地区安定所造成的威胁日增。