当政府决策者和商界领袖们云集瑞士达沃斯时，他们的话题有很大一部分集中在如何推动全球经济复苏上。然而，他们也应该花同样多的时间和精力，来讨论如何预防今后再发生灾难性的金融危机——尤其是，当资产泡沫越来越严重时，如何觉察和消除它们。
多年来，世界上一些最重要的央行行长一直声称，不可能做到这一点。然而，麦肯锡全球研究院（MGI）新的研究表明，不断升高的杠杆化水平是衡量资产泡沫的一个很好的替代性指标——并且，如果使用合适的工具，就有可能在金融危机爆发的几年前，识别当前的全球信贷泡沫。我们敦促决策者们开发这些工具，并利用它们来维护一个更稳定的金融体系，从而避免发生更多由类似当前这次危机造成的、影响广泛的痛苦和损害。
我们新发表的麦肯锡全球研究院报告——“债务与去杠杆化：全球信贷泡沫及其经济后果”——详细介绍了在2000年以后，世界各地成熟经济体的债务如何快速攀升到极高的水平。但是，为了发现资产泡沫，我们就需要知道，到底多少债务才算太多了。一些家庭、企业和政府可以非常轻松地负担高水平的债务，而另一些家庭、企业和政府却会为少量的债务而挣扎维持，穷于应付。