对中国的各种分析在肃然起敬与恐慌不安之间剧烈摇摆：有人认为，中国实现的经济增长超乎寻常且势不可挡；也有人认为，中国的经济增长必然会以灾难告终，这种灾难或许很快就会降临。近年来，环境污染问题在对中国的发展表示担忧的论调中占据显著位置，其理论是中国目前的经济发展模式不具有可持续性，无论是因为“带来污染的增长”对中国国内的影响，对全球的影响，还是对两者的影响。在最近举行的北京奥运会期间，全世界的目光都聚焦到中国，对环境污染问题的关注更加突出。
但是，对中国敬畏和恐慌的分析都忽略了一点：自从上世纪70年代中国开始以市场为重点的自由化改革以来，有益的先例加上努力的调整与适应引导着中国一路前行。中国从上世纪80年代以来经济增长的主要......