随着数字革命和国际电信成本的大幅降低，以前不受全球竞争影响的白领工作现在也可以采用离岸运营，转移到一些低工资国家（如印度）去做。在那里，劳动力成本仅为美国的十分之一。电话客服中心的客户服务代表、数据处理员、医疗技师和软件程序员都发现，美国与一些新兴市场不断增长的服务贸易让他们有了丢饭碗的风险。实际上，在美国，尽管经济在复苏，但由于就业机会增长缓慢，离岸运营还是备受责伐。

甚至主张自由贸易的人也开始动摇。批评者警告说，照这样下去，美国将有数百万人失业。美国国会对此作出的响应是在其2004年财政支出议案中添加了一条规定，禁止联邦机构将某些工作外包给在国外用工的私营企业。实际上，23个州已在考虑施加类似的限制；4个州已......